◎◎◎　ポネル展と「ポネルのように手をつなごう」の旅　◎◎◎

＊　外務省・トルコ共和国大使館後援　＊
＊　国際交流基金 平成22年度青少年交流助成事業　＊

2011年3月10日〜25日

全国から選ばれた水親善大使と水女性スタッフ　総勢12名

	準備することがいっぱいあるね
渡航前の国内合宿にて		トルコ語の練習に余念がない
	つなぎ合わせて地球をつくります
トルコのお友だちにプレゼントする絵を制作		ホストファミリーのお友だちに手紙も書きました
体力づくりも忘れずに	成田空港でお見送りの家族と。行ってきます！	乗り継ぎのパリで。もうすっかりうちとけて
イスタンブルのパン屋さん。「12個ください」トルコ語で言ってみたら、20個以上いただいちゃった
	今回とてもお世話になったユートピア小学校	『水創世記』の絵をはって迎えてくれました
伝統的なトルコ料理で暖かなおもてなし	それぞれのホストファミリーとご対面	これから2週間よろしくね！
ホームステイ先から小学校へは毎日、ボスポラス海峡にかかる大橋を渡って通います	トルコの人たちは子どもが大好き。町を歩いていてもよく頭をなでられました	ヨーロッパとアジアを毎日往復。2つの大陸をつなぐボスポラス海峡に沈む夕陽
ユートピア小学校では一緒に水の絵を描いたり、	きれいな水をテーマにアート	ちりめんで裏打ちして作ったきれいな漢字カード
おそろいのはっぴを着て、みんなで踊った『よさこい』は大盛り上がり	お抹茶の味はどうだったかな？	トルコの伝統的な水絵『エブル』を体験
紙芝居 『ポネルの冒険』 をトルコ語で発表！	日本の遊びもたくさん紹介して一緒に遊びました	折り紙のコマづくりは、大人も参加して大人気
	スペシャルチルドレン（特殊児童）施設を訪問	水の紙芝居をプレゼント
一緒に出かけたエクスカーション（校外学習）では
老人ホームでの交流	こちらでも紙芝居を披露し、プレゼントさせていただきました	ユートピア小学校で開催したポネル展
日本の子どもたちの寄贈作品『水・地球・平和』	外から見たところ	ポネル展を見にきてくれた日本語教授校の子どもたち
ウォーターシンポジウム	トルコの子どもたちの発表	ドイツの大学生は、アイスランドの氷エクスカーションについて発表しました
日本の水大使たちも、みんなの前でがんばりました	河川の汚染と生物濃縮について、英語でプレゼン	水を使った遊びに人気が集まる
水の実験を披露する子	みんなの家から持ってきてもらった水を、	日本から持参したキットを使って一緒に検査しました
みんな興味しんしん		ひとりで
	pHを調べている子
	子どもたちが協力しあった検査結果の数々
みんなで		ユートピア小学校の校長先生と。紙芝居を寄贈させていただきました

≪大震災に寄せたトルコからの声援≫

≪今すぐあなたにできること≫